-Мир и милость тебе от Аллаха! -И тебе мир, милость и благословление от Аллаха! -Кто ты, о, почтенный?
-Я кочующий, временный гость ваш и надежный советчик, и один столп из
столпов Ислама, и источник веры, возвратившийся после долгой отлучки. -Добро пожаловать к нам! А как тебя зовут, о, наш почтенный гость? -Меня зовут Рамадан, я сын времени, внук веры и брат Шаабана. -А сколько тебе лет? -Мой возраст достигает 1430 лет, по лунному календарю. -Откуда ты пришел? -Я пришел от Господа Милостивого, который создал человека и научил его изъясняться. -А где ты живешь, о, почтенный? -Я живу в сердцах верующих, в домах богобоязненных и по соседству с благочестивыми. - А сколько времени ты у нас пробудешь? -Я пробуду у вас определенный срок, 29 или 30 дней. - Какую роль ты исполняешь в Исламе? -Моя роль в Исламе, сеяние, производство и медицина.
Я сею иман в сердца, любовь в души, и засеиваю зерна высоких нравов в
характер людей, и орошаю все это очистительной водой и искренностью и
кормлю все это добродетельным медом и искренностью, и выращиваю все
благое и спокойствие. А так же я вырываю из душ людей семена
порочности и безнравственности, обмана и зависти, и взращивается вместо
них милость, любовь и братство. -А что ты производишь? - Я
произвожу сильные тела, воздерживающихся людей и очищенные души. Я так
же связываю разъединенных людей, убирая среди них все, что мешало
справедливости и равенству. - А каков твой товар? - Мой
товар никогда не залеживается, потому что я даю самое лучшее и убираю
плохое, и кто имеет со мной деловые отношения, тот извлекает выгоду в
виде Рая, и выгодную прибыль в этой жизни. А тот, кто игнорирует со
мной деловые отношения, тот теряет благословение и все блага, и
оканчиваются его дела провалом, и становится он из тех, кто купил
заблуждение за истину. О, как неудачна их сделка, и не были они на
истинном пути. - А какова твоя медицина? - Я вылечиваю
нездоровые тела, больные души и заблудшие умы. И отдаляю от них все
плохое, очищая их от вирусов порочности и заблуждения. - А чем ты лечишь их? - Я лечу их постом, ночным выстаиванием молитвы и поклонением на основе боязни Милостивого и Милосердного. - Чему ты учишь людей?
- Я обучаю их следовать по прямому пути. И приучаю их к щедрости,
искренности, милосердии, снисходительности, надежности, верности,
правдивости, и к сотрудничеству. -Мы узнали множество твоих
достоинств, и возрос наш интерес к твоим полезным рассказам и
благоразумной речи. Можем ли мы узнать больше, о тебе и о твоих
пользах, чем было сказано тобой выше? - Да. Я месяц Рамадан, в
котором ниспослан Коран. Вместе с этим, я месяц покаяния и прощения, а
так же во мне есть ночь Предопределения, которая считается лучше, чем
тысяча месяцев. Тот, кто проигнорирует ее, тот лишается всех ее благ, и
не лишится ее благ, кроме как неудачник. И я тот, кто сопровождал ваших отцов мусульман в сражениях при Бадре, Ярмук и Хутейне(1).
И я придал им силы и решимости, и обучил их терпению и стойкости, и
стала победа их союзником, а поражение - союзником их врагов. - Теперь мы узнали тебя лучше, ты напомнил нам о своем прошлом, своих превосходствах и благодетелях. Ты тот, кто посещаешь нас каждый год, и приходишь к нам с благом и благословением.
Добро пожаловать к нам месяц Рамадан, со своими благими смыслами, и
ароматным дуновением! О, если бы ты бывал с нами всю нашу жизнь!